Mises à jour
Rester à jour, système et applications.
Deux endroits, et c'est voulu. Le système se met à jour dans Paramètres, les applications dans Cyclop Store. Voici qui fait quoi, et ce qu'un message d'erreur vous dit vraiment.
Le système : Paramètres, Mises à jour
La page montre ce qui attend vraiment, lu dans le système de paquets lui-même et non dans une liste téléchargée il y a un moment. Elle montre aussi l'historique de ce qui a été installé, et les réglages réellement en vigueur plutôt que ceux qu'on croit.
- Ouvrez Paramètres
- Allez dans Mises à jour
- Rechercher les mises à jour
- Installez ce qui est proposé
- Redémarrez si on vous le demande. On ne vous le demande que quand quelque chose en a vraiment besoin

Les mises à jour de sécurité toutes seules
Toutes les éditions, Community comprise, livrent un préréglage qui applique les mises à jour de sécurité sans rien demander, dès le jour de l'installation. Le réglage est sur la même page, pour que vous puissiez lire ce qui est en vigueur au lieu de le supposer.
Les applications : Cyclop Store
Cyclop Store a sa propre page Mises à jour, et elle met à jour les applications, une par une ou toutes.
Les paquets système et les micrologiciels n'y sont pas, volontairement. Deux endroits qui font la même chose finissent toujours par ne plus dire la même chose.
Depuis le terminal, si vous préférez
Tout ce qui précède tient en deux commandes. Elles font exactement ce que fait la page Mises à jour, parce que c'est le même système de paquets en dessous.
- sudo apt update && sudo apt upgrade
- sudo apt autoremove && sudo apt clean, pour rendre la place prise par des paquets dont plus rien n'a besoin
Ce que vous devez voir quand ça a marché
Paramètres, Mises à jour dit que le système est à jour et donne l'heure de la vérification. La page Mises à jour de la logithèque est vide.
Si ça ne marche pas
- Une erreur qui nomme packages.cyclop-tech.com, avec 401 ou 403 : c'est la licence, pas le réseau. Un dépôt payant demande à la machine de s'identifier. Allez dans Paramètres, Comptes, Abonnement.
- Une erreur sur une adresse Ubuntu : c'est un miroir ou la connexion. C'est presque toujours passager, réessayez plus tard.
- La recherche ne trouve rien alors que vous savez qu'une version est sortie : la machine lit une liste téléchargée avant. Relancez Rechercher les mises à jour, qui la rafraîchit d'abord.
Une chose à savoir avant de partir chercher une panne : quand une licence est réparée ou révoquée, le dépôt garde sa réponse précédente une dizaine de minutes. Une machine qui « marche encore » juste après un changement n'a rien contourné, elle lit un cache.